スマック翻訳事務所は小規模ながらも、日本や外資の製薬メーカーをクライアントとし、製薬会社の内部資料、論文、新薬の承認申請書類などの翻訳を手がけています。

琉球大学をはじめ、国内の複数の大学とも取引があり、最先端科学分野の論文発表や研究開発の支援をしています。

スマック翻訳事務所は代表が法廷通訳人ということもあり、様々な法律分野の文書も翻訳しています。医学翻訳と同じく、法務翻訳はたった一つの言葉や概念の誤解が人の人生を左右したり、予測しなかった大きな影響を及ぼしたりします。

医学翻訳と法務翻訳は、知識と経験が豊富なスマック翻訳事務所の翻訳者にお任せください。