| |
Smack Translations英語翻訳のプロ スマック翻訳事務所
|
| ホーム > メディア > 資料室 > 日米階級対照表 |
|
|
陸上自衛隊
|
米陸軍 (The Army)
|
| 陸将 | General |
| 陸将 | Lieutenant General |
| 陸将補 | Major General / Brigadier General |
| 1等陸佐 | Colonel |
| 2等陸佐 | Lieutenant Colonel |
| 3等陸佐 | Major |
| 1等陸尉 | Captain |
| 2等陸尉 | First Lieutenant |
| 3等陸尉 | Second Lieutenant |
| 准陸尉 | Warrant Officer |
| 陸曹長 | Sergeant Major |
| 1等陸曹 | Master Sergeant |
| 2等陸曹 | Sergeant 1st class |
| 3等陸曹 | Sergeant |
| 陸士長 | Corporal |
| 1等陸士 | Private 1st class |
| 2等陸士 | Private |
| 3等陸士 | Private Recruit |
|
航空自衛隊
|
米空軍 (The Air Force)
|
| 空将 | General |
| 空将 | Lieutenant General |
| 空将補 | Major General / Brigadier General |
| 1等空佐 | Colonel |
| 2等空佐 | Lieutenant Colonel |
| 3等空佐 | Major |
| 1等空尉 | Captain |
| 2等空尉 | First Lieutenant |
| 3等空尉 | Second Lieutenant |
| 准空尉 | Warrant Officer |
| 空曹長 | Chief Master Sergeant |
| 1等空曹 | Master Sergeant |
| 2等空曹 | Technical Sergeant |
| 3等空曹 | Staff Sergeant |
| 空士長 | Sergeant |
| 1等空士 | Airman 1st class |
| 2等空士 | Airman |
| 3等空士 | Airman Basic |
|
海上自衛隊
|
米海軍 (The Navy)
|
| 海将 | Admiral |
| 海将 | Vice Admiral |
| 海将補 | Rear Admiral / Commodore |
| 1等海佐 | Captain |
| 2等海佐 | Commander |
| 3等海佐 | Lieutenant Commander |
| 1等海尉 | Lieutenant Senior Grade |
| 2等海尉 | Lieutenant Junior Grade |
| 3等海尉 | Ensign |
| 准海尉 | Warrant Officer / Chief Petty Officer |
| 海曹長 | Chief Petty Officer |
| 1等海曹 | Petty Officer |
| 2等海曹 | Petty Officer 1st class |
| 3等海曹 | Petty Officer 2nd class |
| 海士長 | Petty Officer 3rd class |
| 1等海士 | Seaman |
| 2等海士 | Seaman Apprentice |
| 3等海士 | Seaman Recruit |
| TOP |