スマック翻訳事務所について

■めんそーれ！（ようこそ）

翻訳のスマックにめんそーれ！　我々は世界各地から集まったプロ翻訳家のSOHOネットワークです。現在は九州・沖縄とカナダを拠点にして活動していますが、インターネットを通じて世界中の人々のお役に立っております。

スマックの翻訳は「訳した文章がわかりにくい」ということはありません。翻訳経験が豊富なスタッフが集まり、最終チェックも入念に行います。法人にはできない徹底したアフターサービスもSOHOだからこそ実践可能です。お客様一人ひとりを大切にする。スマックは「街の英語屋さん」で在りたいのです。

長年の信頼と実績を誇るスマックは、正確でわかりやすい翻訳が求められる官公庁や法律事務所はもちろんのこと、繊細かつ大胆な表現が求められる文芸翻訳なども含め多分野で利用されており、高い評価を得ております。

シンプルな手紙やEメールから、個人出版のお手伝いも承っております。スマックは個人を大切にし、翻訳以上のサービスを常に心がけております。どうぞ気軽に何でもご相談ください。

なお、NGO／NPOならびに教育関係の団体／組織には特別割引も用意しております。

この機会に、ぜひ一度ご利用下さい。

関根　マイク
スマック翻訳事務所代表

〒 900-0037

沖縄県那覇市辻2-5-15-406

TEL／FAX: 098-862-1964