第三回　かりゆし翻訳講座　「検索技術のABC」　報告

■報告

6月24日・25日と二日連続で、那覇市ぶんかテンブス館内のIT研究室にて開催しました。土曜日は満員、日曜日は直前にキャンセルがあり、最終的には10人が参加。

実は検索技術についての講座は昨年9月にも行ったのですが、今回は内容をリニューアルし、より実践的な練習問題などを増やして、受講者が「自分でやってみて学ぶ」というアプローチをとりました。受講者の中にはYahoo!検索のユーザも多かったので、Googleのパワフルな検索技術にはさぞ驚かれたことでしょう。実際に、受講者アンケートにも「目からウロコ」的な感想が多かったです。

グループ講座ということで、どうしても全員の歩調を合わせなければならないため、すべての練習問題をカバーできなかったことに少し不満を感じた方もいたようです。しかし（言い訳に聞こえるかもしれませんが）、最後のページはもともと講師が欲張って入れたもので（できたらいいな、と）、基本的には両日とも、講座目標はすべて達成されました。あとは受講者が実際に練習して、いろいろな形で応用していくことを期待します。

さて、これからの講座はPCを使った作業が多くなります。検索にも慣れておいて下さい。

第四回「マーケティング」は7月16日（日）13:00～17:30の予定です。プログラムはこちらから。

受講者アンケートについて

セミナーについてのお問い合わせはこちらからどうぞ