第八回 かりゆし翻訳講座 「コンピュータ」
■概要
コンピュータ分野は翻訳業界でもホットな分野であり、今後も高い需要が期待されています。翻訳学習者にとっては避けては通れない分野の一つと言っても過言ではありません。
個人情報の保護やフィッシング詐欺が大問題になっていますが、本講座ではコンピュータ分野の中でも特にセキュリティ対策とソフトウェア著作権侵害について集中的に学習します。
今回は資料と課題を事前配布しています(準備代+郵送代が500円)。訳文の添削を希望される方は、10月31日(火)までに以下のフォームから訳文を送信してください。
エクセサイズ
受講者サンプル訳
■プログラム
12:45〜13:00 受付
13:00〜14:30 セキュリティ対策
14:30〜14:45 休憩
14:45〜16:15 ソフトウェア著作権侵害
16:30〜16:45 休憩
16:45〜17:15 その他のコンピュータ犯罪
17:15〜17:30 まとめ&質疑応答
主催:スマック翻訳事務所
定員:20名。申込受付順に登録。
●日時:2006年11月5日(日) 13:00〜17:30 (12:45受付開始)
●場所:いちゅい具志川じんぶん館 市民研究室 沖縄県うるま市字川崎468番地 TEL:982-4140
【ウェブ】http://www.jinbun.jp/
【地図】http://www.jinbun.jp/gaiyo/address.html#2 または下の地図をクリックして拡大
●参加料:一般 2,000円 (駐車場無料)
◇ 定員となった時点で受付けを締め切りますので、必ず事前に電話またはメールでご連絡願います。
●必要なもの:筆記用具
■ 照会先:スマック翻訳事務所
TEL/FAX: 098-862-1964
メールでのお問い合わせ
講座の申し込みはこちらから
※一度受講した事がある方は、名前とメールアドレスだけ入力してください。
|